Les chiffres mensuels montrent à quel point les exportations de ces deux métaux peuvent fluctuer fortement.
Après une brève reprise en juillet, les exportations chinoises de gallium ont chuté en août. Selon les dernières données douanières chinoises, le pays n’a exporté que 350 kilogrammes. Les exportations avaient atteint 7 200 kilogrammes en juillet et presque la même quantité, soit 7 201 kilogrammes, en août 2025. Les expéditions du mois d’août ont donc enregistré une baisse d’environ 951 TP3T par rapport aux deux mois de référence.
La Corée du Sud a réceptionné la totalité des 350 kilogrammes exportés en août 2026. En juillet, l'Allemagne avait été le premier acheteur, suivie par la Malaisie.
Le germanium a suivi une évolution différente. La Chine en a exporté 2 769 kilogrammes en août, soit son total mensuel le plus élevé depuis le début de l'année et environ 88% de plus qu'en juillet. Les exportations ont également augmenté d'environ 1 37% par rapport à août 2025, mois au cours duquel la Chine avait expédié 1 166 kilogrammes à l'étranger.
Comme les mois précédents, la majeure partie du germanium exporté en août 2026 était destinée à la Russie. L'Allemagne et la Turquie ont également reçu des quantités importantes.
Le Japon a reçu 48 kilogrammes de germanium, bien que la Chine ait renforcé ses contrôles à l'exportation sur les livraisons à destination de ce pays en janvier 2026. Ces restrictions visent les fournitures destinées au secteur militaire japonais ; les exportations à usage civil restent autorisées. Depuis lors, le Japon a reçu nettement moins de matériel en provenance de Chine.
Les exportations de ces deux métaux ont connu des fluctuations ces derniers mois, plusieurs baisses marquées ayant déjà été enregistrées cette année. La Chine, premier producteur mondial, a mis en place contrôles des exportations sur le gallium et le germanium à l'été 2023, en invoquant leurs applications militaires potentielles. Depuis lors, les expéditions dépendent fortement des autorisations d'exportation, même si les volumes mensuels fluctuaient déjà avant l'entrée en vigueur de ces mesures de contrôle.
Photo : iStock/Igor Krasilov
